French
ostraciser 1 validation Miranda Joubioux "Est ostracisé,
l’adolescent qui ne joue pas son rôle tel qu’il est attendu par le groupe de(s) pairs dont la
constitution et les valeurs s’élaborent dans un tiraillement continu avec celles du cadre
institutionnel." 1 validation Miranda Joubioux (src: http://www.lille.iufm.fr/spirado/IMG/pdf/texte_35.pdf)
Latvian
izraidīt, izstumt, izolēt 1 validation Kristine Sprula (Lielause) izstumt no sabiedrības, izraidīt trimdā 1 validation Kristine Sprula (Lielause)
Arabic
يُنبذ 1 validation A Nabil Bouitieh " يُنبذ الشاذين جنسياً في المجتمعات العربية" 1 validation A Nabil Bouitieh
German
jemanden ausschließen 1 validation belitrix Aus einer Gemeinschaft entfernen,; nicht mitwirken, mitarbeiten, teilnehmen lassen. (Wahrig) 1 validation belitrix
Turkish
dışlamak 1 validation Özden Arıkan Birini bir grup ya da toplumun dışına itmek. 1 validation Özden Arıkan
"Çocuğun anneye olan bu düşkünlüğü, babanın kendini dışlanmış hissetmesine neden olabilir." 1 validation Özden Arıkan (src: Bebekportal.com)
Slovak
vylucit, vyobcovat, zbavit sa 1 validation Bibiana Jordan-Horvath, DPSI-CL Please enter the Slovak definition of this concept.
"vylucit zo spolocenstva/spolocnosti (ignorovat)" 1 validation Bibiana Jordan-Horvath, DPSI-CL
Catalan
excloure 1 validation Maria Rosich Andreu Please enter the Catalan definition of this concept.
Afrikaans
verban 1 validation Johan Venter Please enter the Afrikaans definition of this concept.
"Om rook te verban is so goed soos om mense aan te moedig om na ander restaurante te gaan." 1 validation Johan Venter
Dutch
uitstoten 1 validation Marijke Mayer Please enter the Dutch definition of this concept.
"Als paria's door hun eigen gemeenschap worden uitgestoten " 1 validation Marijke Mayer (src: Van Dale)
Bulgarian
изгонвам 1 validation Ivaylo Ivanov , изпъждам 1 validation Ivaylo Ivanov , пропъждам 1 validation Ivaylo Ivanov , пращам в изгнание 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Greek
εξορίζω 1 validation Betty Revelioti , εξοστρακίζω 1 validation Betty Revelioti , εξοβελίζω 1 validation Betty Revelioti , εκδιώκω 1 validation Betty Revelioti Please enter the Greek definition of this concept.
Serbian
prognati 1 validation Branka Stankovic McCarthy Please enter the Serbian definition of this concept.