Indonesian
perapat flens 1 validation M. Laut Komponen dengan bahan dapat melenting yang dipasang di antara dua flens agar sambungannya dapat cukup baik. 1 validation M. Laut
Portuguese
Vedação de flange 1 validation Rildo Oliveira Material ou componente de montagem que, aplicado entre "flanges encaixáveis", forma "barreiras impermeáveis", evitando "o vazamento de líquidos e gases"
Há três tipos de vedação de flange:
[1] "as juntas de compressão convencionais de cortiça, papel, borracha, metal e outros materiais livres de amianto";
[2] "as juntas de compressão líquidas "cured-in-place” (CIP – curadas no lugar) que curam em segundos com luz ultravioleta antes da montagem";
[3] 'as vedações líquidas “formed-in-place” (FIP – moldadas no lugar) que se curam depois que as peças foram montadas". 1 validation Rildo Oliveira (src: http://www.bibvirt.futuro.usp.br/textos/tem_outros/cursprofissionalizante/tc2000/processos/74proc.pdf)
""A extremidade de flange inclui uma porção de vedação de flange que é configurada para vedar o elemento de junta em uma direção axial, e uma borda anelar que se estende circunferencialmente ao redor da porção de vedação e protege a porção de vedação de flange de detritos e umidade"." 1 validation Rildo Oliveira (src: http://revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1795.pdf)
German
Flanschdichtung 1 validation Niraja Nanjundan Please enter the German definition of this concept.
Bulgarian
фланцово уплътнение 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.