German
Thalweg 1 validation belitrix Thalweg, der stärkste und tiefste Stromstrich in der Bahn des Rheins, der die wichtigste Grenze zwischen Frankreich und Deutschland ausmacht (nicht die Mitte des Rheins).
Der Thalweg - ein wichtiger Anhaltspunkt zur Gewässerverbesserung. Jedes Fließgewässer möchte sich winden. Abhängig von der Charakteristik seines Umfeldes und dem Umgang damit ist dies unterschiedlich ausgeprägt. Die "alten" Wasserfachleute, prägten den Begriff Thalweg. Dieses Verhalten des Wassers, einen bestimmten, beschreibbaren Weg zu nehmen. 1 validation belitrix
French
talweg 1 validation Miranda Joubioux Ligne de plus grand pente d'une vallée, suivant laquelle se dirigent les eaux. (Robert) 1 validation belitrix
Italian
talweg 1 validation xxxsilvia b , linea di impluvio 1 validation xxxsilvia b (In idrografia) la direzione nella quale si convogliano tutte le acque meteoriche e scorrenti di un bacino. (Devoto Oli) 1 validation belitrix
Turkish
talveg 1 validation Özden Arıkan , bıçık 1 validation Özden Arıkan Bir akarsu yatağının en derin yerlerini birleştiren çizgiye verilen ad. 1 validation Özden Arıkan (src: Reşat İzbırak, Coğrafya Terimleri Sözlüğü)
"Kaçkar Dağları Milli Parkı'nın [...] kuzey ve doğu sınırını, Hemşin Deresi’nin talveg hattı oluşturur. " 1 validation Özden Arıkan (src: rize-cevreorman.gov.tr)