Polish
kuchenka mikrofalowa 1 validation M.A.B. Urządzenie kuchenne, w którym jedzenie jest podgrzewane w wyniku absorpcji energii promieniowania elektromagnetycznego (mikrofalowego) przez zawarte w tym jedzeniu cząsteczki wody. 1 validation M.A.B.
"Podgrzewać jedzenie w kuchence mikrofalowej." 1 validation M.A.B.
Albanian
mikrovalë 1 validation bcheeks28 paisje kuzhine që gatuan ushqimin me anë të rrezeve elektromagnetike 1 validation bcheeks28
"Mikrovala që bleva dje është digjitale." 1 validation bcheeks28
Italian
microonde , forno a microonde 1 validation xxxsilvia b Elettrodomestico da cucina per cuocere cibi con l'utilizzo di un'onda elettromagnetica; il calore è prodotto dall'assorbimento dell'energia delle microonde da parte delle molecole d'acqua presenti nel cibo. 1 validation
German
der Mikrowellenherd 1 validation Regina Eichstaedter , Mikrowelle 1 validation belitrix Küchengerät, das mit Hilfe von elektromagnetischen Wellen Nahrungsmittel erhitzt oder kocht 1 validation Regina Eichstaedter
Swedish
mikrovågsugn 1 validation Erik Hansson Köksutrustning för snabb uppvärmning av livsmedel med hjälp av elektromagnetiska vågor. 1 validation Erik Hansson
Croatian
mikrovalna pećnica 1 validation Ivan Nekic Naprava u kojoj se temperatura potrebna za pripremu ili podgrijavanje hrane postiže izlaganjem mikrovalovima. 1 validation Ivan Nekic (src: Wikipedia)
"Mikrovalne pećnice svoju popularnost su postigle zbog toga što se u njima hrana kuha nevjerojatno brzo." 1 validation Ivan Nekic (src: www.mojaenergija.hr)
Portuguese
micro-ondas 1 validation Henrique Magalhaes Aparelho que aquece os alimento através da absorção de ondas electromagnéticas pelas moléculas de água. 1 validation Henrique Magalhaes
"Acabei agora de retirar o café quente do micro-ondas. " 1 validation Henrique Magalhaes
Finnish
Mikroaaltouuni 1 validation xxxfinntranslat Keittiön työvälinen jolla voidaan valmistaa/lämmittää ruokaa altistamalla se mikroaalloille; lämpö syntyy laitteen avulla, kun vesimolekyylit ruoassa lämpenevät mikroaaltojen avulla. 1 validation xxxfinntranslat
"lämmitin ruoka-annokseni mikroaaltouunissa." 1 validation xxxfinntranslat
Greek
Φούρνος μικροκυμάτων 1 validation raptisi Οικιακή συσκευή που μαγειρεύει διαπερνώντας ένα ηλεκτρομαγνητικό κύμα διαμέσου του φαγητού. Η θερμότητα παράγεται από την απορρόφηση της ενέργειας του μικροκύματος από τα μόρια του νερού στο φαγητό. 1 validation raptisi
Macedonian
микровалова печка 1 validation alinguista апарат за домаќинството што се користи за подготвување или затоплување на храна. Притоа потребната топлина се добива благодарение на микровалови бранови чија ослободена енергија се абсорбира од страна на водените молекули содржани во храната 1 validation alinguista
"Со микровалова печка готвењето е побрзо." 1 validation alinguista
Turkish
mikrodalga fırın 1 validation Özden Arıkan Elektromanyetik dalgalar yardımıyla yiyecekleri alışılmıştan çok kısa sürelerde pişiren fırın. 2 validations Özden Arıkan
"Mikrodalga fırın, su moleküllerinin yer değiştirmesi yöntemiyle pişirme sağlar." 1 validation Özden Arıkan (src: Buldun.com)
Japanese
電子レンジ 1 validation Juan Perello , ペチカ Japanese Wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/ペチカ
"Electric Cooking Instrument
http://ja.wikipedia.org/wiki/電子レンジ"
"In Japanese it reads as Pe Chi Ka"
Romanian
cuptor cu microunde 1 validation Elena Iercoşan Please enter the Romanian definition of this concept.
"Cuptorul cu microunde este un atribut al civilizatiei moderne.
" 1 validation Elena Iercoşan (src: google)
Bulgarian
микровълнова печка 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Latvian
Mikroviļņu krāsns 1 validation Evita Savicka Please enter the Latvian definition of this concept.