This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
09 May 13:56 GMT

Home My Wikiwords Add/import Stats FAQ About

Username
Password
Register

SearchTranslate

 

Recent discussions
French: Ships, Sailing, Maritime

More >
Term/concept Contributor
figure de proue Figure positionnée sur le côté avant d'un navire.
armateur The legal person officially registered as such in the certificate of regist Marta Mendon�a 
armament The legal person officially registered as such in the certificate of regist Marta Mendon�a 
la marina Ships, Sailing, Maritime Viviane Brigato 
canot Un canot est un petit bateau non ponté manœuvré à la rame, à l'aviron, à la...
par le travers At right angles to the length of a ship or airplane
derrière Nearer to the stern than sth.; behind. Miranda Joubioux 
corde Une ligne droite entre deux points d'une courbe. Claudia Alvis 
dériveur Un dériveur est un voilier monocoque muni d'un plan antidérive. xxxNicolette Ri 
voile A large piece of fabric (as canvas) by means of which wind is used to prope
bâbord The left side of a ship or aircraft to someone facing the bow or nose
marin d'eau douce An inexperienced sailor; a sailor on the first voyage
acconier Un entrepreneur préposé à l'acconage, c'est-à-dire à la manutention des mar... Fiona Koscak 
stevedore Un entrepreneur préposé à l'acconage, c'est-à-dire à la manutention des mar... Fiona Koscak 
manutentionnaire Un entrepreneur préposé à l'acconage, c'est-à-dire à la manutention des mar... Fiona Koscak 
péniche A flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals)
hublot Fenêtre étanche dans un navire ou un avion.
plexiglas Matière dure et transparante, résistante aux intempéries.
barbotin Treuil à axe horizontal, servant notamment à virer la chaîne d'ancre KudoZ 
guindeau Treuil à axe horizontal, servant notamment à virer la chaîne d'ancre
More >
New to Wikiwords?
1. Sign up or log in
2. Contribute!


Concept of the day
Readily reacting to people or events.

Information
What's on this page?
This is the result of your search. The terms that match your search are shown, as well as the person who contributed each term.
Related information

Stay updated
Enter your email address to keep informed of Wikiwords progress.
Would you like to help maintain a specific area of Wikiwords?

Sign up for a language and field combination!
about | legal
Wikiwords is provided compliments of the professional translators at ProZ.com.
Wikiwords content is subject to certain copyrights.