Malay
Tegas 1 validation Noorsalhanim Che Jamel "Dia adalah seorang yang tegas dan sentiasa bersedia untuk berhujah" 1 validation Noorsalhanim Che Jamel
Dutch
mondig, assertief, aanmatigend, zelfverzekerd 1 validation Bart B. Van Bockstaele Zijn mannetje staan. Voor zichzelf opkomen. 1 validation Bart B. Van Bockstaele
German
bestimmt ausdrücklich positiv 1 validation Regina Eichstaedter , bejahend 1 validation Regina Eichstaedter sich behauptend, sich durchsetzend, bejahend, selbstbewußt 1 validation Regina Eichstaedter
"Er hat sich in bestimmter Art über das Problem geäußert." 1 validation Regina Eichstaedter
Italian
Assertivo , dogmatico 1 validation Maria Antonietta Ricagno che afferma, che asserisce, che contiene un'asserzione 1 validation Regina Eichstaedter
Georgian
მიმწოლი 1 validation Maya Gorgoshidze , აგრესიული 1 validation Maya Gorgoshidze , საქმის გამტანი 1 validation Maya Gorgoshidze საკუთარ აზრს თავდაჯერებით და დაჟინებით რომ იცავს 1 validation Maya Gorgoshidze
Russian
самоуверенный 1 validation Ekaterina Guerbek Излишне уверенный в себе, в собственных силах, возможностях 1 validation Ekaterina Guerbek
"Это слишком самоуверенный молодой человек." 1 validation Ekaterina Guerbek
Malagasy
Mitompo-teny 1 validation irastefa "Ny olona mitompo-teny fantatra dia manao tsinontsinona ny hevitry ny hafa." 1 validation irastefa (src: Stéphane Razatovo)
Portuguese
assertivo 1 validation Rildo Oliveira Proposição ou declaração firme, em tom asseveratório, que exprime segurança. 1 validation Rildo Oliveira
"Nas palavras de um auxiliar direto do presidente, Carvalho foi "assertivo" e "não deixou questões sem resposta"" 1 validation Rildo Oliveira (src: http://news.tce.sc.gov.br/Aplic/clipping.nsf/0/8812E77F46C7E025832570A7004440E5?OpenDocument)
Romanian
asertiv 1 validation Lucica Abil (Livr.) Cu caracter de aserţiune; asertoric. – Din fr. assertif 1 validation Lucica Abil (src: DEX online)
"Comportamentul asertiv în situaţii de conflict este nu numai potrivit, dar şi eficace." 1 validation Lucica Abil (src: www.unibuc.ro/eBooks/filologie/dindelegan/45.pdf)
Arabic
جازم 1 validation A Nabil Bouitieh "هو شخص جازم في أقواله وأفعاله" 1 validation A Nabil Bouitieh
Turkish
iddialı 1 validation Özden Arıkan hakkını savunan, kendine güvenen, kendini rahat ifade edebilen kişi 1 validation Özden Arıkan (src: Ekşi Sözlük)
"İddialı kişilik tipinin ana motifleri Adalet, Güç, Bağımsızlık, Liderlik, Mert, Koruma, Cesaret, Aksiyon, Müdahale kavramlarıdır." 1 validation Özden Arıkan (src: Kişilik Testi: http://www.kisiliktesti.com/zero/zero.asp?bolum=model)
Bulgarian
настоятелен 1 validation Ivaylo Ivanov , нападателен 1 validation Ivaylo Ivanov , агресивен 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
French
sûr de soi Please enter the French definition of this concept.
"Bien coiffée, active et sûre d'elle, la Gibson Girl séduit les hommes par son charme, les femmes par ses tenues à la mode."