Portuguese
tripé Dispositivo com três hastes, que apoiam sobre o chão, a fim de manter em pé ou imobilizado qualquer aparelho ou equipamento.
"O fotógrafo instalou a sua máquina fotográfica sobre o tripé."
Spanish
caballete 
1 validation Anabel Canon (m) Pint. Armazón de madera compuesta de tres pies, con una tablita transversal donde se coloca el cuadro. Los hay también verticales, en los cuales la tablita o soporte se sube y baja por medio de una manivela. 1 validation Anabel Canon (src: DRAE)
1 validation Anabel Canon (src: DRAE) Lithuanian
molbertas 1 validation Sergijus Kuzma , stovas 1 validation Sergijus Kuzma stovas, ant kurio laikomas paveikslas, klasės lenta, prezentacinis stendas ar kita 1 validation Sergijus Kuzma (src: Sergijus Kuzma)
1 validation Sergijus Kuzma (src: Sergijus Kuzma) Catalan
cavallet Suport en forma d'escala de tisora amb un travesser horitzontal a mitja alçària destinat a col·locar-hi una pissarra o la tela que hom pinta.
" Durant deu anys fou el pintor més popular de la capital de França, puix que tothom, un moment o altre, havia vist el "peintre de la rue", que així el batejà la premsa, amb el seu cavallet plantat al bell mig d' un carrer o d' un " boulevard", traslladant a la tela la riuada de gent, la vida turbulenta, multiforme i multicolor de París, protegit moltes vegades per un agent, per tal d' evitar que un nombre massa crescut de badocs s' estacionés a l' entorn del pintor"
German
Staffel(ei) bzw. Arbeitsbock 1 validation Condi_ Eine Staffelei ist ein Gestell, meist aus Holz oder Metall, dessen sich der Maler beim Anfertigen seiner Bilder zur Befestigung mittels Aufstellen derselben bedient. 1 validation Condi_ (src: http://de.wikipedia.org/wiki/Staffelei)
1 validation Condi_ (src: http://de.wikipedia.org/wiki/Staffelei) "Die Staffelei ist, um ein Kippeln zu vermeiden, dreibeinig und hat an der Rückseite eine bewegliche Stütze um eine selbst zu wählende schräge Stellung zu erreichen." 1 validation Condi_ (src: http://de.wikipedia.org/wiki/Staffelei)
1 validation Condi_ (src: http://de.wikipedia.org/wiki/Staffelei) Italian
cavalletto 2 validations Chiara Righele sostegno spesso utilizzato dai pittori per sostenere le tele 1 validation Chiara Righele
1 validation Chiara Righele "Per questo Monet, quando all'alba o al tramonto usciva dal proprio studio, portava con sé oltre alla cassetta dei colori e a diversi cavalletti, anche una serie di tele cui stava lavorando" 1 validation Chiara Righele (src: http://www.deagostini.it/dea/notizie/monet.html)
1 validation Chiara Righele (src: http://www.deagostini.it/dea/notizie/monet.html) Russian
мольберт 1 validation julls подставка, на которой устанавливается картина во время работы над ней 1 validation julls
1 validation julls Turkish
şövale 1 validation 
Özden Arıkan "Üzerine resim yapılacak yüzey şövale denilen üç ayaklı bir ayaklık üzerine yerleştirilir." 1 validation Özden Arıkan (src: www.odevsitesi.com)
1 validation Özden Arıkan (src: www.odevsitesi.com) Bulgarian
триножник 1 validation Ivaylo Ivanov , статив 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
English Middle (ca.1100-1500)
cavalletto Please enter the English Middle (ca.1100-1500) definition of this concept.
Concept discussion
