Vietnamese
Đồng hóa Trở nên giống với môi trường của mình
"Những người nhập cư nhiều khi muốn nhanh chóng đồng hóa."
Hungarian
asszimilál(ódik) , lasd , magaba , olvaszt magába olvaszt, hasonul (assimilate), hasonlóvá válik, hasonlóvá tesz (liken), feldolgozódik, elnyel (to engulf), elkeveredik, beolvaszt (to smelt down), beolvad (to be merged into sg), asszimilálódik, asszimilál (absorb, assimilate)
"Lásd: mek.oszk.hu/02200/02201/02201.doc"
Portuguese
assimilar tornar similar a, assemelhar-se, compreender, encontrar um ponto comum entre duas ou mais idéias
"Estou tentanto assimilar o que ele me disse com o que você está me contando."
Russian
ассимилироваться освоиться, прижиться, стать частью ( чего-л. ), приспосабливаться
"Некоторые иностранцы легко приспосабливаются к нашему образу жизни."
Turkish
uymak 
1 validation 
Özden Arıkan Bir canlının, içinde bulunduğu ortama tam uyum göstererek onun bir parçası haline gelmesi. Aslında duruma göre farklı ifadeler kullanılır: Sosyal bilimler literatüründe "asimile olmak" denir, ama genellikle olumsuz veya istenmeyen bir süreci de ifade edebilir (çünkü bir ortamın parçası haline gelmek demek, aynı zamanda kendi kimliğini kaybetmek demektir); "kaynaşmak" bu kavramı iyi karşılasa da, daha çok kişisel ilişkiler düzeyinde uyum sağlamayı, bir arkadaş çevresine katılmayı vb içerir; "araziye uymak" da iyi bir terimdir, ama argo kaçar, her bağlama uymaz; yine en kapsayıcı ve risksiz terim olarak "uyum sağlamak/ göstermek" kalıyor galiba. 1 validation Özden Arıkan
1 validation Özden Arıkan "İsveç'teki Türklerin çoğunluğu burada uzun süredir yaşamakta olup topluma, görece uyum sağladı." 1 validation Özden Arıkan (src: Medyaz.org sitesi)
1 validation Özden Arıkan (src: Medyaz.org sitesi) Bulgarian
бивам асимилиран 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Georgian
მიმსგავსება 1 validation Maya Gorgoshidze , დამსგავსება 1 validation Maya Gorgoshidze , დამგვანება 1 validation Maya Gorgoshidze , ასიმილაცია 1 validation Maya Gorgoshidze , შეთვისება 1 validation Maya Gorgoshidze , შედარება 1 validation Maya Gorgoshidze Please enter the Georgian definition of this concept.
Urdu
رچ بس جانا ، جزوِ بدن بننا 1 validation abufaraz Please enter the Urdu definition of this concept.
English Middle (ca.1100-1500)
assimilar Please enter the English Middle (ca.1100-1500) definition of this concept.
Concept discussion
