German
Lüstling 
Eine Person, die sich lüstern benimmt und sich übermäßig den Sinnen widmet.
1 validation Regina Eichstaedter

Portuguese
voluptuoso 
Aquele que manifesta um gosto particular pelos prazeres dos sentidos
1 validation Maria Rebelo (src: Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa)

Spanish
sibarita 
Dicho de una persona: Que se trata con mucho regalo y refinamiento. U. t. c. s.
2 validations Idoia Echenique (src: DRAE)

Arabic
شهواني 
شهواني
1 validation Randa Farhat

"منغمس في الشهوات الحسّية"
1 validation Randa Farhat

Slovak
pôžitkár 
Človek, ktorý má rád luxus a oddáva sa zmyselným radostiam.
1 validation Ivana Andersen Kapustova

"Je to pôžitkár, ktorý má rád dobré jedlo a víno."
1 validation Ivana Andersen Kapustova

Russian
сластолюбец 

Человек, приверженный к роскоши и чувственным удовольствиям.
1 validation Ekaterina Guerbek

Catalan
sibarita 

Dit de la persona de gustos refinats, donat a les blandícies i als refinaments d'una vida regalada i que s'envolta d'una comoditat i d'un luxe excessius.
1 validation
tradym (src: GREC)


Urdu
عیّاش ، نفس پرست ، ہوس پرست 
Please enter the Urdu definition of this concept.