German
Revolution 1 validation Ingo Dierkschnieder auf radikale Veränderung der bestehenden politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse ausgerichteter, gewaltsamer Umsturz 1 validation Ingo Dierkschnieder
Arabic
ثورة 1 validation Mohamed Gaafar الإطاحة بنظام الحكم بواسطة المحكومين 1 validation Mohamed Gaafar
"قامت الثورة لإسقاط الحكومة الفاسدة" 1 validation Mohamed Gaafar
Russian
революция 1 validation Irina Romanova-Wasike свержение правительства теми, кем оно управляет 1 validation Maksym Nevzorov
Spanish
Revolución 1 validation INES MARIA Cambio violento en las instituciones políticas de una nación 1 validation INES MARIA (src: Diccionario Espasa)
Croatian
revolucija 1 validation Petra Potočnik Vukelić korjenita promjena, prevratni događaj 1 validation Petra Potočnik Vukelić
Indonesian
revolusi 1 validation M. Laut menggulingkan pemerintah yang sedang berkuasa 1 validation M. Laut
Italian
rivoluzione 2 validations Francesca Pesce È un mutamento improvviso e profondo che comporta la rottura di un modello precedente e il sorgere di un nuovo modello. Si distinguono diversi tipi di rivoluzioni: sociali, politiche, culturali, scientifiche, tecnologiche. 1 validation Maria Antonietta Ricagno (src: Wikipedia)
Swedish
revolution 1 validation Erik Hansson En revolution är en snabb förändring, man kan också säga att det är en fullständig omdaning av ett lands politiska eller sociala system. 1 validation Erik Hansson (src: Wikipedia)
Romanian
revoluţie 1 validation Nicolae Zarna Schimbare bruscă şi de obicei violentă a structurilor sociale, economice şi politice ale unui regim dat. 1 validation Nicolae Zarna (src: DEX '98)
"Primul război mondial şi după acesta revoluţia rusă au schimbat brusc situaţia din Transcaucazia
" 1 validation Nicolae Zarna (src: www.azembassy.ro/Romanian/new_page_1.htm - 81k )
Serbian
револуција 1 validation Sanja Mihailovic свргавање владе од стране народа 1 validation Maksym Nevzorov
Catalan
revolució 1 validation tradym Canvi en profunditat, global i dràstic de les institucions polítiques i socials o de les estructures econòmiques d'una societat.
1 validation tradym (src: GREC)
Bulgarian
революция 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Polish
rewolucja 1 validation Michał Szcześniewski Please enter the Polish definition of this concept.
Turkish
ihtilal 1 validation Selcuk Akyuz , devrim 2 validations Selcuk Akyuz Please enter the Turkish definition of this concept.