05 Feb 20:03 GMT

Home My Wikiwords Add/import Stats FAQ About

Username
Password
Register

SearchTranslate

 

Recent discussions




hypocrisy  Wordnet 
Insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have  Wordnet 

Noun
Base language : English 
This concept in other languages
You can translate this concept into a new language, or edit existing content here
Portuguese
hipocrisia   1 validation  Antonio Barros 
Insinceridade em virtude de pretender ter qualidades e crenças que de fato não possui.   1 validation  Antonio Barros 
"Com a hipocrisia que lhe é peculiar, pôs-se a adular a sogra"   1 validation  airmailrpl (src: Houaiss) 

Bulgarian
лицемерие   1 validation  Ivaylo Ivanov , лицемерност   1 validation  Ivaylo Ivanov , притворство   1 validation  Ivaylo Ivanov , двуличие   1 validation  Ivaylo Ivanov , престореност   1 validation  Ivaylo Ivanov 
поведение характерно с прикриване на истински чувства или отношение и демонстриране на неискрено отношение, обикновено съпроводено също с лъжливи думи

Dutch
schijnheiligheid
synonym: huichelarij, hypocrisie
"deugdzaam in schijn"

Spanish
Hipocresía
Falta de sinceridad basada en pretender que se tienen cualidades o creencias falsas.

Urdu
منافقت   1 validation  abufaraz 
ظاہر میں دوستی اور اخلاص ، باطن میں دشمنی اور دھوکا   1 validation  abufaraz (src: کتابستان ڈکشنری ، فیروزاللغات) 

Turkish
ikiyüzlülük   1 validation  Özden Arıkan 
İkiyüzlü olma ve davranma, yani özü sözü bir olmama, söylediği ile yaptığı birbirini tutmama.   1 validation  Özden Arıkan 
"Öğretmen sorar: 'Söyle bakalım, ikiyüzlü kime denir?' Öğrenci: 'Okula gülerek gelen öğrenciye.'"   1 validation  Özden Arıkan (src: Öğrenci fıkrası) 

Romanian
ipocrizie   1 validation  Paula Dana Szabados 
Atitudinea celui ipocrit; prefăcătorie, făţărnicie, falsitate.   1 validation  Paula Dana Szabados 

Italian
ipocrisia   1 validation  Sabina Moscatelli 
simulazione di buone qualità o di buoni propositi attraverso azioni o atteggiamenti falsamente virtuosi, per ingannare qcn. o per ottenerne i favori: condannare l’i. diffusa, l’i. dei falsi devoti, nascondere qcs. sotto, dietro la maschera dell’i. | comportamento o discorso da ipocrita   1 validation  Sabina Moscatelli (src: De Mauro) 
"non sopporto tutte queste ipocrisie "   1 validation  Sabina Moscatelli 

Japanese
偽善   1 validation  Juan Perello 
本心からでなく、みせかけにする善事   1 validation  Juan Perello (src: 広辞苑) 

Marathi
Dambhikta
Swataha baddhal changla abhas nirman karu pahane
"Diplomacy does imply hipocrasy but hipocrasy never reflects diplomacy"

Arabic
نفاق ؛ رياء   1 validation  A Nabil Bouitieh 
التظاهر الكاذب بالقضيلة والدين   1 validation  A Nabil Bouitieh (src: المورد المزدوج) 
"إن ظاهرة النفاق غير حسنة ومن شيم المنافقين"   1 validation  A Nabil Bouitieh 

Catalan
hipocresia   1 validation  tradym 
Simulació de qualitats i sentiments, especialment religiosos.   1 validation  tradym (src: GREC) 

German
Scheinheiligkeit , Heuchelei , Scheinheiligkeit   1 validation  belitrix 
Aufrichtigkeit oder Freundlichkeit vortäuschend; Frömmigkeit vortäuschend (Wahrig)   1 validation  belitrix 

French
hypocrisie   1 validation  belitrix 
Caractère et attitude d'une personne qui déguise son véritable caractère, cache ses véritables tendances et pensées, feint des opinions, des sentiments, des vertus qu'elle n'a pas (Robert)   1 validation  belitrix 

Tamil
பாசாங்கு   1 validation  Selvakumar Jambulingam 
Please enter the Tamil definition of this concept.

Croatian
licemjerje
Please enter the Croatian definition of this concept.

Georgian
პირმოთნეობა   1 validation  Maya Gorgoshidze , ფარისევლობა   1 validation  Maya Gorgoshidze , თვალთმაქცობა   1 validation  Maya Gorgoshidze , ორპირობა   1 validation  Maya Gorgoshidze 
Please enter the Georgian definition of this concept.

Russian
лицемерие
Please enter the Russian definition of this concept.


This is where you can discuss this particular concept.
Concept discussion



This page contains content provided by Wordnet.



New to Wikiwords?
1. Sign up or log in
2. Contribute!


Concept of the day
Readily reacting to people or events.


Validate contributions!
See something that looks right? Validate by clicking on the next to it!