Portuguese
auscultação 
1 validation Mariana Moreira Método de diagnóstico baseado na percepção dos ruídos do interior do organismo, por meio do ouvido ou do estetoscópio. A. à distância: audição de sons ou ruídos, sem aplicação, ou imediata ou indireta, do ouvido ao corpo da pessoa. A. direta, ou A. imediata: a que é realizada com o ouvido desarmado de estetoscópio. A. instrumental, ou A. mediata: a que é realizada por intermédio de estetoscópio. A. pleximétrica: processo de exame físico do peito que consiste no emprego combinado da auscultação e da percussão. Var: ausculta. 1 validation Mariana Moreira
1 validation Mariana Moreira Spanish
auscultación 1 validation Heidi C f. Exploración de los sonidos que se producen en el interior de un organismo humano o animal, especialmente en la cavidad torácica y abdominal, mediante los instrumentos adecuados o sin ellos. 1 validation Heidi C (src: Diccionario LEMA)
1 validation Heidi C (src: Diccionario LEMA) German
Auskultation 1 validation Condi_ , das Abhorchen 1 validation Regina Eichstaedter Unter Auskultation - von lat. auscultare - (eifrig) zuhören, horchen - versteht man in der Medizin das Abhören eines Organs mit dem Stethoskop.
Bei der Auskultation der Lungen wird das normale vesikuläre Atemgeräusch von pathologischen Formen wie dem bronchialen und amphorischen Atmen sowie Atemnebengeräuschen (Rasselgeräusche und Reibegeräusche) unterschieden.
Bei der Auskultation des Herzens wird zwischen Herztönen und Herzgeräuschen differenziert, wobei die Qualität und Lautstärke der Geräusche auf Schädigungen des Klappenapparates oder Defekte der Herzscheidewand (ASD, VSD) verweisen kann.
Die Herztöne des ungeborenen Kindes werden vor allem in den Spätphasen der Schwangerschaft abgehorcht, um eine beginnende Gefährdung des Kindes bei Komplikationen frühzeitig zu erkennen.
Bei der Auskultation des Bauches wird insbesonders die Darmtätigkeit beurteilt, um einen paralytischen von einem spastischen Ileus bzw. von einem Darmverschluss unterschiedlicher Ursache unterscheiden zu können. 1 validation Condi_ (src: Webster)
1 validation Condi_ (src: Webster) "Die direkte Auskultation durch Auflegen des Ohres ist seit dem Altertum bekannt. Die indirekte Auskultation als Standardmethode geht auf den französischen Arzt René Laënnec (1781-1826) zurück, der 1819 als erster ein Höhrrohr verwendet. Laënnec war der Leibarzt Napoleons I. Bonaparte." 1 validation Condi_ (src: Webster)
1 validation Condi_ (src: Webster) Hungarian
hallgatás 1 validation Thomas Kis-Major Vmely szerv zörejeinek (műszeres) (meg)figyelése 1 validation Thomas Kis-Major (src: Akadémiai Elektronikus Könyvtár)
1 validation Thomas Kis-Major (src: Akadémiai Elektronikus Könyvtár) "(meg)hallgat, hallgatóval vizsgál /orvos a beteg tüdejét/" 1 validation Thomas Kis-Major (src: Angol-Magyar Nagyszótár, Országh L., Akadémiai Kiadó, Bp., '88)
1 validation Thomas Kis-Major (src: Angol-Magyar Nagyszótár, Országh L., Akadémiai Kiadó, Bp., '88) French
auscultation 1 validation Natreis Action d'écouter les bruits qui se produisent à l'intérieur de l'organisme pour faire un diagnostic. 1 validation Natreis (src: Petit Robert)
1 validation Natreis (src: Petit Robert) "A l'auscultation, le médecin n'a rien trouvé." 1 validation Natreis
1 validation Natreis Slovak
auskultácia 1 validation Ivana Andersen Kapustova "Dôležitou súčasťou vyšetrenia je auskultácia pľúc, počas ktorej je potrebné zhlboka dýchať ústami alebo krátkodobo nedýchať." 1 validation Ivana Andersen Kapustova
1 validation Ivana Andersen Kapustova Russian
выслушивание 1 validation Ekaterina Guerbek Определение состояния внутренних органов больного на слух, путем слушания. 1 validation Ekaterina Guerbek
1 validation Ekaterina Guerbek "Выслушивание больного не позволило поставить точный диагноз" 1 validation Ekaterina Guerbek
1 validation Ekaterina Guerbek Bulgarian
преслушване 1 validation 
Ivaylo Ivanov , аускултация 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Belarusian
аўскультацыя 1 validation Yuri Smirnov Please enter the Belarusian definition of this concept.
Concept discussion
