27 Sep 17:45 GMT

Home My Wikiwords Add/import Stats FAQ About

Username
Password
Register

SearchTranslate

 

Recent discussions




mouse  Wordnet , computer mouse  Wordnet 
A hand-operated electronic device that controls the coordinates of a cursor on your computer screen as you move it around on a pad  Colin Brady 
"A mouse takes much more room than a trackball."  Wordnet 

Base language : English 
This concept in other languages
You can translate this concept into a new language, or edit existing content here
Turkish
fare   1 validation  Özden Arıkan 
Üzerinde bir veya birkaç tuş bulunan, düzgün bir yüzeyde hareket edebilen, ve hareketi bilgisayar tarafından sezilebilen bir giriş birimidir. Programın yapısına göre bazen menü seçmek veya ekran içerisinde çalışılacak noktaya gidebilmek klavyedeki gösterge tuşlarıyla uzun zaman alabilir. Bu işlemin hızlandırılmasında görev alır. Kablolu, kablosuz, toplu, kızılötesi vb birçok çeşidi vardır.   1 validation  Özden Arıkan (src: Vikipedi) 
"Fareniz PS/2, USB, Bus ya da seri fare olabilir, hangisini seçeceğinizi biliyor musunuz? (İpucu: Farenizin fişinin ucu yuvarlaksa PS/2, dikdörtgen ise USB ya da Bus, kesik üçgen biçimindeyse seri faredir.)"   1 validation  Özden Arıkan (src: Linux: belgeler.org) 

Afrikaans
Muis   1 validation  Johan Venter 

Spanish
mouse   1 validation  Doris Fukuda , ratón
Pequeño aparato manual conectado a un ordenador o a un terminal, cuya función es mover el cursor por la pantalla para dar órdenes.
"Puedes poner cualquier imagen que siga al cursor del ratón mientras este se desplaza por la pantalla."

Dutch
muis   1 validation  Marijke Mayer 
Dit woord is tegenwoordig ook geburgerd als werkwoord, het zogenaamde 'muizen', waarmee de (overmatige) beweging van de arm wordt aangeduid.   1 validation  Marijke Mayer (src: vele internet-sites) 
"De computermuis wordt gebruikt om de cursor of het pijltje op het computerscherm te bewegen. Door te klikken met de muisknoppen geef je de computer opdrachten, zoals vensters sluiten of programma's starten. Daarnaast kan de muis worden gebruikt om documenten naar mappen te slepen en neer te zetten, of mappen zelf te verplaatsen. "   1 validation  Marijke Mayer (src: Logitech webpagina) 

Galician
rato
Dispositivo manual que permite localizar na pantalla un punto e actuar sobre el, que se manexa desprazándoo sobre unha superficie plana ou ben pode estar incorporado ó teclado.
"No sistema windows o rato forma parte da configuración básica, isto quer dicir que o propio sistema xa habilita os controladores necesarios para facer o funcionar esta peza, sempre que se trate dun rato estándar."

French
souris   1 validation  Valérie Cromphaut 
Un dispositif électronique qui permet de controller le pointeur sur l'écran d'un ordinateur manuellement.   1 validation  Miranda Joubioux 
"Une souris mécanque est constituée d'un boîtier, comprenant 1 bouton (souris MAC) à 2 ou 3 boutons, une partie électronique, et une boule en caoutchouc dur, située sur la face inférieure."   1 validation  Miranda Joubioux 

German
Maus   1 validation  Regina Eichstaedter 
Vorrichtung für den Input in den Computer   1 validation  Regina Eichstaedter 
"Indem man die Maus auf einer horizontalen Fläche verschiebt, wird der Kursor auf dem Monitor bewegt."   1 validation  Regina Eichstaedter 

Italian
mouse   1 validation  Chiara Righele 
Dispositivo di input per personal computer che, mosso su un piano orizontale, consente di muovere sullo schermo un cursore di puntamento e di dare un comando attraverso i pulsanti di cui è dotato.   1 validation  Regina Eichstaedter 

Portuguese
Mouse   1 validation  Claudio Chagas , mouse   1 validation  Simon Foakes , rato   1 validation  Mariana Moreira , mouse   1 validation  Paulo Celestino Guimaraes 
O rato (termo utilizado em Portugal) ou mouse (termo em inglês e utilizado no Brasil) é um periférico de entrada que historicamente se juntou ao teclado como auxiliar no processo de entrada de dados, especialmente em programas com interface gráfica. O rato funciona como um apontador sobre o ecrã do computador e disponibiliza normalmente quatro tipos operações: movimento, click, duplo click e drag and drop (arrastar e largar). Existem modelos com um, dois, três ou mais botões cuja funcionalidade depende do ambiente de trabalho (programa que está a ser utilizado). Além do rato, existem outros dispositivos com funções similares, como a trackball e o joystick. Wikipedia.com   1 validation  Mariana Moreira 

Vietnamese
con chuột Dụng cụ điện tử điều khiển bằng tay để kiểm soát tọa độ của con trỏ trên màn hình máy tính khi được di chuyển trên miếng đệm di chuột   1 validation  Anh Phan 

Russian
мышь   1 validation  Sergijus Kuzma 
Периферийное электронное устройство необходимое для операций над объектами на мониторе, при помощи рук перемещаемое по плоской поверхности и напраляющее движение курсора.

Arabic
الفأرة   1 validation  Randa Farhat 
قطعة إلكترونية يدوية التشغيل -أو جهاز إلكتروني صغير- تتحكم بإحداثيات المؤشر على شاشة الحاسوب بتحريكها على لوح الفأرة   1 validation  Randa Farhat 

zzz Other zzz
  1 validation  Sergijus Kuzma 
  1 validation  Sergijus Kuzma 

Chinese
鼠标; 滑鼠   1 validation  Dr Shijun He 
一种用来控制计算机屏幕上的光标的手持设备,因形状似鼠而得名。   1 validation  Dr Shijun He 
"鼠标有很多种,如光电鼠标,无线鼠标,球式鼠标等等。"   1 validation  Dr Shijun He 

Armenian
մկնիկ   1 validation  Ara Mkrtchyan 
փոքրիկ, ձեռքի ներմուծման սարք, որը շարժվում է հարթ մակերեսի վրա, որպեսզի ղեկավարի սլաքի դիրքն էկրանի վրա:   1 validation  Ara Mkrtchyan (src: Խ. Գրիգորյան 2005) 

Faroese
Mús   1 validation  Jon Joensen 

Basque
Sagu   1 validation  Leire Berasaluze 

Polish
mysz   1 validation  Piotr Jańczuk 
urządzenie wskazujące używane podczas pracy z interfejsem graficznym systemu komputerowego. Mysz umożliwia poruszanie kursorem po ekranie komputera poprzez przesuwanie jej po płaskiej powierzchni. Mysz odczytuje zmianę swojego położenia względem podłoża, a po jego zamianie na postać cyfrową komputer dokonuje zmiany położenia kursora myszy na ekranie.   1 validation  Piotr Jańczuk (src: Wikipedia PL) 

Catalan
ratolí   1 validation  tradym 
INFORM Dispositiu de diàleg que permet de comandar el desplaçament d'un punt sobre la pantalla d'un visualitzador i, així, designar-ne una zona sobre la seva superfície.   1 validation  tradym (src: GREC) 

Esperanto
muso   1 validation  Paul Peeraerts 
Please enter the Esperanto definition of this concept.

Tamil
சுட்டி   1 validation  Selvakumar Jambulingam 
Please enter the Tamil definition of this concept.

Bulgarian
мишка   1 validation  Ivaylo Ivanov 
Please enter the Bulgarian definition of this concept.

Greek
ποντίκι   1 validation  Vicky Alyssandraki 
Please enter the Greek definition of this concept.

Finnish
hiiri   1 validation  Vicky Alyssandraki 
Please enter the Finnish definition of this concept.

Swedish
mus   1 validation  Erik Hansson 
Please enter the Swedish definition of this concept.

Croatian
miš   2 validations  eleonora_r 
Please enter the Croatian definition of this concept.

Czech
myš   1 validation  lingua chick 
Please enter the Czech definition of this concept.
"Pohybuj myší po obrázku a text ti nezmizí."   1 validation  lingua chick 


This is where you can discuss this particular concept.
Concept discussion



This page contains content provided by Wordnet.



New to Wikiwords?
1. Sign up or log in
2. Contribute!


Concept of the day
Readily reacting to people or events.

Resources

KudoZ - Mouse > Mouse / ratn


Validate contributions!
See something that looks right? Validate by clicking on the next to it!